Apache Traffic Serverで リクエスト混入によるスマグリングの脆弱性
概要
Apache Traffic Serverで、Expect: 100-continue を含むPOSTの未読ボディが次のリクエストとして解釈される問題が見つかりました。フロントエンドプロキシを経由する攻撃者により、他のユーザーの応答が入れ替わるおそれがあります。影響を受けるのは8.0.0から8.1.11、9.0.0から9.2.15、10.0.0から10.1.4までの版です。9.2.16、10.1.5、10.2.1以降へのアップデートが推奨されています。
AI要約
外部の AI が作成した要約です。誤りを含むことがあります。重要な判断の前に、下の原文と参照URLを確認してください。
Apache Traffic Serverで、Expect: 100-continue を含むPOSTの未読ボディが次のリクエストとして解釈される問題が見つかりました。フロントエンドプロキシを経由する攻撃者により、他のユーザーの応答が入れ替わるおそれがあります。影響を受けるのは8.0.0から8.1.11、9.0.0から9.2.15、10.0.0から10.1.4までの版です。9.2.16、10.1.5、10.2.1以降へのアップデートが推奨されています。
影響パッケージ
| 種類 | パッケージ | 影響を受ける版 | 直った版 |
|---|---|---|---|
| Apache Software Foundation | Apache Traffic Server |
8.0.0 〜 8.1.11 9.0.0 〜 9.2.15 10.0.0 〜 10.1.4 |
— — — |
ディストリビューション別の修正状況
各ディストリビューションが公開している、この CVE の修正パッケージ
- Debian DEBIAN-CVE-2025-55702 trafficserver
原文の説明 取得元が公開している説明をそのまま載せています (多くは英語)。
When a client sends a POST with Expect: 100-continue and the origin answers before reading the body, Apache Traffic Server parses the unread body left on the client connection as the next request. An attacker behind a front-end proxy that shares connections to Traffic Server can use this to smuggle requests past the front end and desynchronize responses for other users.
This issue affects Apache Traffic Server: from 8.0.0 through 8.1.11, from 9.0.0 through 9.2.15, from 10.0.0 through 10.1.4, 10.2.0.
Users are recommended to upgrade to version 9.2.16, 10.1.5, or 10.2.1, which fix the issue.
出典: CVE.org (CVE Program・cvelistV5) NVD GitHub Advisory
参照URL
- web lists.apache.org
- web nvd.nist.gov
- web github.com