Autorisation incorrecte dans github.com/portainer/portainer (CVE-2026-44850)
Résumé
Vulnérabilité dans github.com/portainer/portainer (CVE-2026-44850). Des informations confidentielles peuvent être exposées. Exploitable via POST /containers/create. Atténuation : mise à jour vers 2.41.0 ou plus.
Description d'origine
La description telle que publiée par la source (souvent en anglais).
Summary
Portainer offers an environment-level Disable bind mounts for non-administrators security setting that blocks regular users from binding host paths into containers they create through the Portainer-mediated Docker API. The check that enforces this setting only inspected the legacy HostConfig.Binds array on the container-create proxy and never looked at the equivalent HostConfig.Mounts array. Any authenticated user with rights to create containers on a Docker environment where the restriction is enabled could submit a bind-typed entry under HostConfig.Mounts and mount any host path into their container.
The two fields are interchangeable on the Docker daemon — both produce real bind mounts at runtime — so a check that inspects only one is functionally equivalent to no check at all. The same primitive is correctly enforced on Swarm service create against TaskTemplate.ContainerSpec.Mounts; the gap was specific to the POST /containers/create proxy path.
Exploitation requires a regular user with container-create rights on an environment that has the restriction enabled. Such a user can mount any host path read-write or read-only into a container they own and use the resulting view of the host filesystem to read or write anything the Docker daemon's user can — typically root. Bind-mount restriction is the primary defence against host filesystem exposure on shared environments where regular users are otherwise permitted to deploy containers.
Sever…
Source: GitHub Security Advisories (Global) NVD GitHub Advisory
Résumé généré automatiquement
Assemblé par SecPulse à partir des données sources (CVSS, CWE, versions affectées) à l'aide de modèles, sans IA. Vérifiez la description d'origine et les références ci-dessous.
Une vulnérabilité référencée CVE-2026-44850 a été découverte dans github.com/portainer/portainer.
Des attaquants peuvent cibler un point d'entrée spécifique comme POST /containers/create à distance pour détourner le produit.
Des informations confidentielles peuvent être exposées. Score CVSS : 8.5/10.
Action : mettez à jour github.com/portainer/portainer vers 2.41.0 ou supérieur.
En cas de doute, contactez votre service informatique ou cherchez « github.com/portainer/portainer CVE-2026-44850 » sur le site de l'éditeur.
CVE-2026-44850 (github.com/portainer/portainer) — CWE-863 / CVSS v3 8.5
Vecteur d'attaque : distant (réseau) / sans interaction utilisateur
Surface d'attaque : POST /containers/create / HostConfig.Binds / HostConfig.Mounts / bind
Correctif : 2.41.0 — appliquer immédiatement
Plan : 1) Audit SBOM, 2) Mise à jour staging→prod, 3) Surveillance WAF/proxy sur les endpoints affectés, 4) Recherche d'IOC dans les logs.
Réfs : voir GHSA / avis éditeur / version corrigée liés sur cette page.
Une autorisation incorrecte (CWE-863) affecte github.com/portainer/portainer. Les attaquants atteignent le code vulnérable via POST /containers/create.
Consultez l'avis de l'éditeur pour les versions affectées de github.com/portainer/portainer. Surface d'attaque : POST /containers/create / HostConfig.Binds / HostConfig.Mounts / bind.
Gravité : Élevée (CVSS 8.5/10). Des informations confidentielles peuvent être exposées.
Mettre à jour vers 2.41.0.
En attendant le correctif : désactivez la fonctionnalité concernée, appliquez des règles WAF, ou restreignez l'accès par ACL réseau.
Recherchez dans les logs webserver/proxy/WAF des requêtes anormales vers POST /containers/create (en-têtes d'auth malformés, méta-caractères SQL). Auditez les fichiers de dépendances pour trouver github.com/portainer/portainer.
Actions de réponse
Étapes concrètes et exemples de commandes que les équipes SOC/SRE doivent exécuter dans l'ordre
-
1Identify exposure identify
grep -r 'github.com/portainer/portainer' . | grep -v node_modulesリポジトリと本番環境の依存ファイル (package-lock.json / requirements.txt / go.sum / Gemfile.lock 等) で
github.com/portainer/portainerを grep し、稼働しているサービス・バージョンを把握する。 -
2Hunt for indicators of compromise detect
grep 'POST /containers/create' /var/log/nginx/access.log | grep -E '(unusual_payload|sqli_pattern)'アクセスログで
POST /containers/createへの異常なリクエスト (不正な認証ヘッダ・SQLメタ文字)を過去 30〜90日分捜索。WAF/SIEM があれば該当パスのアラート発火履歴を確認。 -
3Apply patch patch
Upgrade github.com/portainer/portainer to 2.41.0ステージング環境で 2.41.0 に上げて回帰テスト → 本番反映。回帰テストはアプリの主要ハッピーパスと、Step 2 で見つけた異常検知の続報チェックを含めること。
-
4Post-deployment verification verify
Replay attack against POST /containers/create on staging to confirm patch closes the vectorパッチ適用後、ステージングで PoC または同等の悪用パターンを再現して脆弱性が閉じたことを確認。本番では Step 2 と同じログクエリでアラート再発が無いか継続監視。
Paquets affectés
Références
- advisory nvd.nist.gov
- package github.com
- web github.com
- web github.com
- web github.com
- web github.com
- web github.com