Vulnérabilité dans ansible-jailexec (CVE-2026-55074)
Résumé
Vulnérabilité dans ansible-jailexec (CVE-2026-55074). Risque d'opérations non autorisées ou de divulgation. Atténuation : mise à jour vers 2.0.0 ou plus.
Description d'origine
La description telle que publiée par la source (souvent en anglais).
Through version 1.3.0, the jailexec connection plugin's put_file resolved a transfer's destination to a path on the jail host ( + ) and ran mkdir -p and mv there as root on the host. Those commands follow symbolic links, and the path was operated on outside the jail, so a symlink existing inside the jail was followed by the host-side, root-privileged mv.
A party controlling content inside a managed jail (the jail's root, or any process able to create a symlink in a directory an Ansible task later writes to) can therefore cause an arbitrary root-owned write on the host, outside the jail — a full jail escape. Arbitrary root-owned host writes are readily escalated to host compromise (e.g. cron, rc.d, authorized_keys).
Preconditions: the operator runs a copy/template/fetch-style task (anything using put_file) against the jail, and the attacker can place a symlink inside the jail at or above the task's destination before the transfer runs.
Patches: Fixed in 2.0.0. File transfers now run inside the jail via jexec (mkdir -p && cat > for put_file; cat < for fetch_file), so every path resolves within the jail's chroot. An in-jail symlink can at most redirect within the same jail and can no longer reach the host.
Workarounds: None in affected versions; upgrade to 2.0.0.
Source: GitHub Security Advisories (Global) NVD GitHub Advisory
Résumé généré automatiquement
Assemblé par SecPulse à partir des données sources (CVSS, CWE, versions affectées) à l'aide de modèles, sans IA. Vérifiez la description d'origine et les références ci-dessous.
Une vulnérabilité référencée CVE-2026-55074 a été découverte dans ansible-jailexec.
Risque d'opérations non autorisées ou de divulgation.
Action : mettez à jour ansible-jailexec vers 2.0.0 ou supérieur.
En cas de doute, contactez votre service informatique ou cherchez « ansible-jailexec CVE-2026-55074 » sur le site de l'éditeur.
CVE-2026-55074 (ansible-jailexec) — CWE-59
Correctif : 2.0.0 — appliquer immédiatement
Plan : 1) Audit SBOM, 2) Mise à jour staging→prod, 3) Surveillance WAF/proxy sur les endpoints affectés, 4) Recherche d'IOC dans les logs.
Réfs : voir GHSA / avis éditeur / version corrigée liés sur cette page.
Une vulnérabilité (CWE-59) affecte ansible-jailexec.
Consultez l'avis de l'éditeur pour les versions affectées de ansible-jailexec.
Gravité : ?. Risque d'opérations non autorisées ou de divulgation.
Mettre à jour vers 2.0.0.
En attendant le correctif : désactivez la fonctionnalité concernée, appliquez des règles WAF, ou restreignez l'accès par ACL réseau.
Recherchez dans les logs des requêtes correspondant aux IOC connus de cette CVE. Auditez les SBOM/dépendances.
Actions de réponse
Étapes concrètes et exemples de commandes que les équipes SOC/SRE doivent exécuter dans l'ordre
-
1Identify exposure identify
grep -r 'ansible-jailexec' . | grep -v node_modulesリポジトリと本番環境の依存ファイル (package-lock.json / requirements.txt / go.sum / Gemfile.lock 等) で
ansible-jailexecを grep し、稼働しているサービス・バージョンを把握する。 -
2Apply patch patch
Upgrade ansible-jailexec to 2.0.0ステージング環境で 2.0.0 に上げて回帰テスト → 本番反映。回帰テストはアプリの主要ハッピーパスを含めること。
-
3Post-deployment verification verify
Confirm patched version is live in productionパッチ適用後、ステージングで PoC または同等の悪用パターンを再現して脆弱性が閉じたことを確認。本番ではアクセスログ・WAF でアラート再発が無いか継続監視。