Apache に パストラバーサル (CVE-2026-82426)
概要
Apache に パストラバーサル (CVE-2026-82426) が存在。機密情報が外部に流出する可能性があります。uploadedJarLocation 経由で攻撃可能。
原文の説明
取得元が公開している説明をそのまま載せています (多くは英語)。
Description
Nimbus accepted the uploadedJarLocation argument of submitTopology / submitTopologyWithOpts as a
server-side path and opened it directly, without checking that it referred to a file the caller had
actually uploaded. The intended flow is that a client first calls beginFileUpload, which returns a path
inside the Nimbus inbox, and uploads the jar in chunks to that location; nothing bound submission to that
flow, and the uploaders map populated by beginFileUpload was never consulted at submit time.
An authenticated user with topology submission rights could therefore submit any path readable by the
Nimbus daemon user as their topology jar. Nimbus copied the file into the topology's jar blob, and the
blob ACL grants the submitting subject read access, so the contents could then be retrieved with the
ordinary blob download RPCs. Candidate targets include the Nimbus Kerberos keytab, Thrift and UI TLS
private keys, and storm.yaml with the ZooKeeper authentication payload. Possession of the Nimbus keytab
turns an ordinary tenant into a cluster administrator.
In a deployment configured as the documentation recommends, submission is available to every
authenticated principal when nimbus.users is unset, so no elevated privilege is required.
Mitigation
Upgrade to 3.1.0, where the submitted location is canonicalised and must resolve inside the Nimbus inbox.
Users who cannot upgrade immediately should restrict topology submission to trusted principals via
`…
出典: NIST National Vulnerability Database NVD GitHub Advisory
自動生成の要約
取得元のデータ (CVSS・CWE・影響バージョンなど) から SecPulse が定型文で組み立てた要約です。AI は使っていません。正確な内容は下の原文と参照URLで確認してください。
Apache という製品で、CVE-2026-82426 という番号がついた弱点 (脆弱性) が見つかりました。
悪い人がインターネット越しに uploadedJarLocation のような特定の入り口を狙うことで、製品の中を不正に操作できてしまいます。
機密情報が外部に流出する可能性があります。重要度は CVSS スコア 6.5/10 です。
対策: ベンダー公式の修正版に更新してください。
心配なら、システム担当者や製品の公式サイトで「Apache CVE-2026-82426」を検索してください。
CVE-2026-82426 (Apache) — CWE-22 / CVSS v3 6.5
攻撃ベクター: ネットワーク経由 (リモート攻撃可) / 被害者操作不要
脆弱箇所: uploadedJarLocation / submitTopology / submitTopologyWithOpts / beginFileUpload
対応方針: 1) SBOMで影響バージョン横断確認, 2) ステージング検証→本番更新, 3) WAF/プロキシで該当エンドポイントを監視, 4) ログでIOC調査。
参考: 当ページの『参照URL』の GHSA / vendor advisory / patched release を参照。
Apache に パストラバーサル (CWE-22) があります。攻撃者は uploadedJarLocation を経由して脆弱な処理に到達できます。
Apache の影響バージョンはベンダーのアドバイザリで確認してください。攻撃箇所: uploadedJarLocation / submitTopology / submitTopologyWithOpts / beginFileUpload。
重要度: 中 (CVSS 6.5/10)。機密情報が外部に流出する可能性があります。
ベンダー公式アドバイザリの修正版に更新してください。
修正版が未提供時は、影響機能の無効化・WAFルール・ネットワークACLでの遮断を検討。
Webサーバ・プロキシ・WAFログで該当CVEのIOCに合致する不審リクエストを検索。SBOM/依存ファイルで影響バージョンを横断確認。
対応アクション
SOC/SREチームが順番に実行すべき具体的なステップとコマンド例
-
1影響範囲の特定 identify
grep -r 'Apache' . | grep -v node_modulesリポジトリと本番環境の依存ファイル (package-lock.json / requirements.txt / go.sum / Gemfile.lock 等) で
Apacheを grep し、稼働しているサービス・バージョンを把握する。 -
2事後検証 verify
Confirm patched version is live in productionパッチ適用後、ステージングで PoC または同等の悪用パターンを再現して脆弱性が閉じたことを確認。本番ではアクセスログ・WAF でアラート再発が無いか継続監視。
参照URL
- web lists.apache.org
- web openwall.com
- web nvd.nist.gov
- web github.com