Catégories
CVE-2026-100650 medium CVSS 6.5

Vulnérabilité dans vLLM (CVE-2026-100650)

Résumé

Vulnérabilité dans vLLM (CVE-2026-100650). Risque d'opérations non autorisées ou de divulgation. Exploitable via POST /tokenize.

Description d'origine

La description telle que publiée par la source (souvent en anglais).

vLLM through 0.29.0 fetches and fully materializes remote or inline media before enforcing its documented media controls (the VLLM_MAX_AUDIO_CLIP_FILESIZE_MB compressed-audio size cap, default 25 MB, and the per-modality --limit-mm-per-prompt item limits). Across four ingress paths — the shared media-acquisition layer (HTTPConnection.get_bytes()/async_get_bytes()), the chat completions audio_url/base64 path, the batch speech runner, and the Rust frontend POST /tokenize route — the server reads the entire HTTP response body, base64-decodes the inline payload, or spawns one fetch/decode task per media part, and only then applies the limit (or, on some paths, never applies it). A remote attacker can therefore cause the API server or batch-runner process to allocate memory and consume outbound bandwidth proportional to an attacker-chosen body size or media item count before the request is rejected, resulting in pre-inference memory and bandwidth exhaustion (denial of service). The chat and batch surfaces require an API key when one is configured; the Rust frontend /tokenize route is unauthenticated by design. There is no code execution or data disclosure impact.

Source: NIST National Vulnerability Database NVD GitHub Advisory

Résumé généré automatiquement

Assemblé par SecPulse à partir des données sources (CVSS, CWE, versions affectées) à l'aide de modèles, sans IA. Vérifiez la description d'origine et les références ci-dessous.

Une vulnérabilité référencée CVE-2026-100650 a été découverte dans vLLM.
Des attaquants peuvent cibler un point d'entrée spécifique comme POST /tokenize à distance pour détourner le produit.
Risque d'opérations non autorisées ou de divulgation. Score CVSS : 6.5/10.
Action : appliquez le correctif officiel de l'éditeur.
En cas de doute, contactez votre service informatique ou cherchez « vLLM CVE-2026-100650 » sur le site de l'éditeur.

CVE-2026-100650 (vLLM) — CWE-400 / CVSS v3 6.5
Vecteur d'attaque : distant (réseau) / sans interaction utilisateur
Surface d'attaque : POST /tokenize
Plan : 1) Audit SBOM, 2) Mise à jour staging→prod, 3) Surveillance WAF/proxy sur les endpoints affectés, 4) Recherche d'IOC dans les logs.
Réfs : voir GHSA / avis éditeur / version corrigée liés sur cette page.

❓ Quel est le problème

Une vulnérabilité (CWE-400) affecte vLLM. Les attaquants atteignent le code vulnérable via POST /tokenize.

📍 Périmètre concerné

Consultez l'avis de l'éditeur pour les versions affectées de vLLM. Surface d'attaque : POST /tokenize.

🔥 Gravité

Gravité : Moyenne (CVSS 6.5/10). Risque d'opérations non autorisées ou de divulgation.

🔧 Comment corriger

Mettre à jour vers la version corrigée selon l'avis éditeur.

🛡️ Contournement

En attendant le correctif : désactivez la fonctionnalité concernée, appliquez des règles WAF, ou restreignez l'accès par ACL réseau.

🔍 Détection

Recherchez dans les logs webserver/proxy/WAF des requêtes anormales vers POST /tokenize (en-têtes d'auth malformés, méta-caractères SQL). Auditez les fichiers de dépendances pour trouver vLLM.

Actions de réponse

Étapes concrètes et exemples de commandes que les équipes SOC/SRE doivent exécuter dans l'ordre

  1. 1
    Identify exposure identify
    grep -r 'vLLM' . | grep -v node_modules

    リポジトリと本番環境の依存ファイル (package-lock.json / requirements.txt / go.sum / Gemfile.lock 等) で vLLM を grep し、稼働しているサービス・バージョンを把握する。

  2. 2
    Hunt for indicators of compromise detect
    grep 'POST /tokenize' /var/log/nginx/access.log | grep -E '(unusual_payload|sqli_pattern)'

    アクセスログで POST /tokenize への異常なリクエスト (不正な認証ヘッダ・SQLメタ文字)を過去 30〜90日分捜索。WAF/SIEM があれば該当パスのアラート発火履歴を確認。

  3. 3
    Post-deployment verification verify
    Replay attack against POST /tokenize on staging to confirm patch closes the vector

    パッチ適用後、ステージングで PoC または同等の悪用パターンを再現して脆弱性が閉じたことを確認。本番では Step 2 と同じログクエリでアラート再発が無いか継続監視。

Références

Nous utilisons des cookies pour l'analyse d'audience et la mesure publicitaire. Ce réglage s'applique à tous les sites de Game co., Ltd. En savoir plus