Injection de commande OS dans Termix (CVE-2026-79766)
Résumé
Injection de commande OS dans Termix (CVE-2026-79766). L'exploitation peut entraîner la prise de contrôle totale du système. Exploitable via PATCH /users/acme-ssl-settings.
Description d'origine
La description telle que publiée par la source (souvent en anglais).
Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. From 2.4.1 until 2.5.1, an authenticated Termix administrator can store attacker-controlled domain and email values through PATCH /users/acme-ssl-settings and trigger their interpolation into a certbot shell command through POST /users/acme-ssl-request. In src/backend/database/routes/acme-ssl-routes.ts, child_process.execSync invokes /bin/sh -c with those values only wrapped in double quotes, so shell metacharacters can execute arbitrary operating-system commands as the Termix backend process. Both HTTP webroot and DNS Cloudflare challenge modes are affected, and compromise exposes Termix databases, process secrets, stored credentials, and network reachability. This issue is fixed in version 2.5.1.
Source: NIST National Vulnerability Database NVD
Résumé généré automatiquement
Assemblé par SecPulse à partir des données sources (CVSS, CWE, versions affectées) à l'aide de modèles, sans IA. Vérifiez la description d'origine et les références ci-dessous.
Une vulnérabilité référencée CVE-2026-79766 a été découverte dans Termix.
Des attaquants peuvent cibler un point d'entrée spécifique comme PATCH /users/acme-ssl-settings à distance pour détourner le produit.
L'exploitation peut entraîner la prise de contrôle totale du système. Score CVSS : 9.1/10.
Action : appliquez le correctif officiel de l'éditeur.
En cas de doute, contactez votre service informatique ou cherchez « Termix CVE-2026-79766 » sur le site de l'éditeur.
CVE-2026-79766 (Termix) — CWE-78 / CVSS v3 9.1
Vecteur d'attaque : distant (réseau) / sans interaction utilisateur
Surface d'attaque : PATCH /users/acme-ssl-settings / POST /users/acme-ssl-request.
Plan : 1) Audit SBOM, 2) Mise à jour staging→prod, 3) Surveillance WAF/proxy sur les endpoints affectés, 4) Recherche d'IOC dans les logs.
Réfs : voir GHSA / avis éditeur / version corrigée liés sur cette page.
Une injection de commande OS (CWE-78) affecte Termix. Les attaquants atteignent le code vulnérable via PATCH /users/acme-ssl-settings.
Consultez l'avis de l'éditeur pour les versions affectées de Termix. Surface d'attaque : PATCH /users/acme-ssl-settings / POST /users/acme-ssl-request..
Gravité : Critique (CVSS 9.1/10). L'exploitation peut entraîner la prise de contrôle totale du système.
Mettre à jour vers la version corrigée selon l'avis éditeur.
En attendant le correctif : désactivez la fonctionnalité concernée, appliquez des règles WAF, ou restreignez l'accès par ACL réseau.
Recherchez dans les logs webserver/proxy/WAF des requêtes anormales vers PATCH /users/acme-ssl-settings (en-têtes d'auth malformés, méta-caractères SQL). Auditez les fichiers de dépendances pour trouver Termix.
Actions de réponse
Étapes concrètes et exemples de commandes que les équipes SOC/SRE doivent exécuter dans l'ordre
-
1Identify exposure identify
grep -r 'Termix' . | grep -v node_modulesリポジトリと本番環境の依存ファイル (package-lock.json / requirements.txt / go.sum / Gemfile.lock 等) で
Termixを grep し、稼働しているサービス・バージョンを把握する。 -
2Hunt for indicators of compromise detect
grep 'PATCH /users/acme-ssl-settings' /var/log/nginx/access.log | grep -E '(unusual_payload|sqli_pattern)'アクセスログで
PATCH /users/acme-ssl-settingsへの異常なリクエスト (不正な認証ヘッダ・SQLメタ文字)を過去 30〜90日分捜索。WAF/SIEM があれば該当パスのアラート発火履歴を確認。 -
3Post-deployment verification verify
Replay attack against PATCH /users/acme-ssl-settings on staging to confirm patch closes the vectorパッチ適用後、ステージングで PoC または同等の悪用パターンを再現して脆弱性が閉じたことを確認。本番では Step 2 と同じログクエリでアラート再発が無いか継続監視。